Taïaut Taïaut!!! Illustration à l'encre de la thématique cthulhu

En plus d'en profiter pour faire une dédicace à mon mari et à sa nouvelle passion :-D, je fais des tests de colorisation. Vous avez une préférence ?

In addition to have a particular thought for my husband and his new hobby, I am doing coloring test. Do you have a favorite ?  

Noir et blanc / Black and White

 

La pieuvre / The Octopus

 

L'herbe / Grass

 

 Le garçon/ The Boy

 

Une ambiance / An atmosphere

Le vilain petit Aye-aye, illustration à l'encre et au crayon de couleur

J'ai trouvé un autre animal fascinant: le Aye-aye! Un lémurien en danger sur l'île de Madagascar. Il a des oreilles énormes pour écouter les larves bouger dans les troncs d'arbre. Une fois qu'il en a repéré une, il plonge son doigt médian d'une taille démesurée pour l'attraper. Je n'ai pas résisté et je vous ai mis deux petites images animées :-D
Ah oui, encore une chose, si les adultes sont noirs et touffus, les bébés sont nus et hirsutes! J'adore!!

I found another amazing animal: the Aye-aye! It is a lemur in danger in Madagascar. He has enormous ears to listen the larvae hidden in the trunk of trees. Once he spotted one, he puts his enormous third finger to catch it. I couldn't  resist and I put two animated pictures :-D.
One thing more to understand the illustration, if the adults are black and hairy, babys aye-aye are naked and shaggy. I love them!!

 

  

WILD d'Emily Hughes

J'ai découvert le lire WILD d'Emily Hughes dont j'adore les illustrations au style rétro. Je vous partage quelques images. J'adore sa façon de texturer l'eau de la rivière...Et l'histoire est évidemment très belle aussi. (oui, c'est nouveau. A partir d'aujourd'hui, j'ai décidé de vous faire partager mes coups de cœur pour les albums jeunesse qui trônent dans ma bibliothèque)
I discovered the book WILD of Emily Hughes. I totally love the illustration, vintage-style. I fell in love with the way she illustrates the water. And the story is really beautifull also. Well done! (Yes, from now on, I will share with you my favorites children books!!!)

La dure vie des mudskippers, croquis à l'encre et aux crayons de couleur

Je ne sais pas si vous connaissez les mudskipper. Je les adore! Ce sont des poissons qui passent la plupart de leur temps hors de l'eau, marchant et sautant pour avancer. Ils n'arrêtent pas de se battre entre eux, la bouche grande ouverte. Quand ils sont hors de l'eau, ils emprisonnent derrière leurs branchies une poche d'eau de mer et c'est en faisant bouger leurs yeux qu'ils ré-oxygènent cette poche, ce qui leur permet de rester hors de l'eau. Fantastique!

For my english followers ;-). I don't know if you know mudskippers but they are fantastic fish! They spend most of tehir time OUT of the water, walking with spectacular modified pectoral fins. It seems they fight all the time, mouth wide open. Once out of the water, their gills begin to dry out and stick together, so mudskippers have a special cavity behind their ears where sea water is stored. As they rotate their eyes, pressure is applied to that cavity and this reoxygenates the stored water, which allow them to stay out of the water. Awesome!!

 

Ouch!

Mon petit Narcisse n'a pas été pris ;-). Bravo à Elodie qui a fait un super travail! On se remet au boulot et on poste un illu qui date mais qui inspire :-D